توبیاس وولف: «بیداری» به ترجمه مرضیه ستوده
وقتی که کاملاً به خودمان تعلق داریم و با گشودن کتابی به دنیای ادبیات وارد می‌شویم، چه اتفاقی در ما...
چه خبر؟
مریم برزگر: هراز چاک
طرحی در پیش‌زمینه ساکنان یک منطقه محروم در شمال ایران که می‌خواهد فقر و رنج خاموش روستائیان را وارسی کند...
گفت‌وگوی فرید درویش با محمد محمد علی: هراس از مرگ‌های ناگهانی و خفت‌بار و مدفون شدن آثار قبل از تولد
محمد محمد علی: تخریب در فکر و اندیشه از همه تخریب‌ها مهم‌تر و مهیب‌تر است. ترس‌ها و نگرانی‌ها، احساس کمبود...
از دیگران
آلکسیس دیاز :«اتوبوس» به ترجمه رضا علامه‌زاده
در این داستان (از کتاب «قصه‌نويسان جديد كوبا») به طرزی شگفت‌آور مسافران یک اتوبوس به یک اثر هنری تبدیل می‌شوند....
علی شریعت کاشانی: دیدیه آنزیو و روانکاوی ساموئل بکت
از دید آنزیو نوشتار بکت «روایتی است انعطاف‌پذیر مانند جلسه‌های روانکاوی و گفت وشنود بالینی با احساس تهی درونی و...
روبر بنژه – «لیبرا» (به ترجمه عاطفه طاهایی): دیوانگی چیزی است مثل کامیون
لورپایُر خانم دیوانه است و من هم کاری نمی‌توانم بکنم. لورپایُر خانم دیوانه است و من هم کاری نمی‌توانم بکنم،...
عاطفه طاهایی: مؤخره‌ی روبِر پَنژه بر رمان لیبِرا
این هم که بگویم لحن به محض اولین تلاشم پیدا می‌شود، حرف دقیقی نیست. هرچند استثنائاً برایم پیش آمده. در...
بازتاب
محمد محمد علی: غازها و اردک‌های آوازخوان
دو ویژگی مهم آثار محمد محمد علی در این داستان که اکنون می‌خوانید جمع شده است: هم حال و هوای...
بهروز شیدا – خوابِ یک دست که از معرکه بربایدت: مفهوم دیوانه‌‌گی از حی‌‌بن یقظان، نوشته‌ی ابن‌‌سینا تا آزاده خانم و نویسنده‌‌اش، نوشته‌ی رضا براهنی
ادبیات ایران بر پرده‌‌ی بزرگ خویش نقش‌‌های بسیاری را جان داده است؛ نقشِ سفرها، حماسه‌‌ها، پناه‌‌ها، عرفان‌‌ها، جست‌‌و‌‌جوها، پهلوانی‌‌ها، قاطعیت‌‌ها،...
شهریار مندنی‌پور: نقلی بر بیژن بیجاری
نوشتن درباره بعضی از نویسندگان کار ساده‌ای نیست. کلمه کم می‌آوری، استفاده از توصیف‌های کلیشه‌ای نقد‌های رایج، توهین‌آمیز به نظرت...
بیژن بیجاری: تاوّل
داستان با این سطرها آغاز می شود: غروبی از غروب‌های پاییزیِ تهران، که تنهایی به قیلوله خوابی دَرم رُبوده بود،...