رویدادهای فرهنگی و هنری

رویدادهای فرهنگی و هنری

«تن تنهایی»، رمان تازه‌ای از شهریار مندنی‌پور در ادامه «شرق بنفشه»

در مقدمه این رمان مندنی‌پور با حافظ در گفت‌و‌گوست، اما در این جند قرن اخیر، در گفت‌و‌گو بین این دو نویسنده و شاعر شیرازی تاکستان‌های فلات ایران بی‌انگور شده است. اشاره‌ای به فرهنگ سترون در زمانه «سنگساریان»؟

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

«صبح بخیر آقای پیچ پیچی» نوشته فرشته نزاکتی‌ رضاپور در نشر مهری

جملات کوتاه با ضرب‌آهنگ تند با لحن و زبان بسیار نزدیک به زبان روزانه‌ی شخصیت‌های نوجوان و جوان، درگیر با مسائل عاطفی در یک بافت منسجم داستانی از مشخصات داستان‌های نزاکتی رضاپور است.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

دانشگاهی در میلان ایتالیا به خاطر حمله روسیه به اوکراین دوره درس داستایوفسکی را به تعلیق درآورد

متیو رنتسی، نخست وزیر سابق و سناتور کنونی گفت: «ممنوع کردن مطالعه داستایوفسکی به عنوان اقدامی علیه پوتین دیوانگی است.» آنتونیو اسپادار مدیر قدیمی‌ترین مجله فرهنگی ایتالیا گفت:«امروز، درست هم‌امروز، کاملاً ضروری است که به داستایوفسکی بازگردیم.»

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

اعلام همبستگی انجمن جهانی قلم با مردم اوکراین

انجمن جهانی قلم در نامه‌ای با امضای بیش از هزار نویسنده از سراسر جهان ضمن اعلام همبستگی با نویسندگان، هنرمندان و مردم اوکراین، تهاجم نظامی روسیه به این کشور را محکوم کرد و خواهان پایان دادن به خونریزی‌ها شد.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

«آنچه من با قلم نور نوشتم»: خاطرات منوچهر دقتی، عکاس – خبرنگار ایرانی  

انتشارات پیام (کتابفروشی گوته – حافظ) در شهر بن آلمان کتاب تازه‌ای منتشر کرده است. این کتاب «آنچه من با قلم نور نوشتم» نام دارد و زندگی‌نامه خودنوشت منوچهر دقتی، عکاس – خبرنگار ایرانی است.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

یک رمان اتوبیوگرافیک در قالب نامه: «سلیطه» نوشته سارا افراسیابی در نشر مهری

نویسنده در این نامه‌ها می‌خواهد حقیقتی را درباره چیستی و کیستی‌اش با دخترش در میان بگذارد و آن حقیقت هم این است که او در قابی که برای یک زن به اصطلاح نجیب مسلمان در نظر گرفته‌اند نمی‌گنجد.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

برندگان جایزه شعر ژاله اصفهانی: حسن جعغری از افغانستان، نوری محمد ایستم از تاجیکستان و پوریا پلیکان از ایران

ین جایزه ویژه شاعران جوان (زیر ۳۰ سال) از کشورهای فارسی زبان، از جمله ایران، افغانستان و تاجیکستان، و دیگر فارسی زبانان است. در این دوره نزدیک به ۲۰۰ شاعر جوان شرکت کرده بودند.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

فاطمه پوراحمد: کودکی، زن و عشق در «بن‌بست قهرمانی» عباس شکری

«بن بست قهرمانی» به شیوه جریان سیال ذهن بیش از ۵۰ خاطره را در خود جای داده که هر یک به نوعی در هزارتوی جامعه قدم می‌زند تا آینه‌ای تمام قدی باشد از روزهایی که بیشتر ما ندیدیم و تجربه نکردیم. گذشته‌ای را پیش روی ما می‌گذارد تا امروز اگر قرار است به کردار آن‌ها داوری داشته باشیم، با توجه به پیشاتاریخ داوری‌مان، به قضاوت برویم.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

«وارونگی هوا»: گزیده‌ای از شعرهای علی عبداللهی به زبان آلمانی

سه شعر نخست کتاب به آلمانی سروده شده و سایر اشعار از فارسی ترجمه شده ‌است. ترجمه شعرها را علی عبداللهی، فرهاد احمدخان، سوزان باغستانی و کورت شارف بر عهده داشته‌اند. ترجمه‌ها را سپس ماکس چولک، دانیه‌لا دانتس و یان واگنر، سه شاعر آلمانی‌زبان از سوی شاعران آلمانی‌زبان با نظارت شاعر ویرایش کرده‌اند. 

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

انتشار ترجمه «قطار سریع‌السیر» فریبا وفی به زبان آلمانی و فارسی در برلین

داستان بیانگر روحیات یک مادر ایرانی در متن جامعه سنتی ایران است. زنی که توانایی انتخاب را از او گرفته‌اند، نمی‌داند به کجا تعلق دارد و مثل این است که زندگی او در فاصله بین دو ایستگاه اتفاق می‌افتد و هرگز هم به مقصد نمی‌‌رسد.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

عباس میلانی: رمان «عیار» زکریا هاشمی یک اثر چند زبانی است برآمده از درهم‌تنیدگی قصه با تاریخ

عیار نوشته زکریا هاشمی توسط نشر مهری در لندن منتشر شد. این رمان روایتی است مستند از سرگذشت مردی که از روی تنگدستی و برای گذران زندگی دزدی می‌‌کند.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

نشست‌های ادبی دانشگاه کارولینای شمالی با ابتکار کلودیا یعقوبی – مهرک کمالی: دیاسپورا محور گفت‌وگو با مندنی‌پور بود

 دانشگاه‌های آمریکا چه امکاناتی را می‌توانند برای نویسندگان سانسورزده ایرانی فراهم کنند؟ مهرک کمالی پاسخ می دهد.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

دوازدهمین دوره جشنواره جایزه شعر ژاله اصفهانی در لندن

مراسم پایانی دوازدهمین دوره جشنواره جایزه شعر ژاله اصفهانی جمعه ۱۸ فوریه/ ۲۹ بهمن در سالن برونای گالری، مدرسه مطالعات شرقی و آفریقائی دانشگاه لندن، SOAS، مشترکاً با انستیتوی خاورمیانه این دانشگاه برگزار می‌شود.

ادامه مطلب »
رویدادهای فرهنگی و هنری

هاشم رضی، ایرانشناس نام‌آشنا درگذشت

علی دهباشی، مدیر مجله فرهنگی بخارا از درگذشت هاشم رضی، ایرانشناس نام‌آشنا خبر داد. حکمت خسروانی، اوستا،گاهشماری جشن‌های ایران باستان، آیین زروانی دین و فرهنگ ایرانی در عهد اوستایی از آثار اوست که در سال‌های اخیر مجوز چاپ دوباره دریافت نکرده است.

ادامه مطلب »
ادبیات غرب

صد و چهلمین زادروز جیمز جویس: «دوبلینی‌ها» در خوانش کوشیار پارسی

کوشیار پارسی: مجموعه «دوبلینی‌ها»، گردآوری داستان‌های جدا نیست، ترکیب‌بندی دقیقی است که جویس، شهر را چون اندامواره‌ای با رده‌های گوناگون زندگی نقش زده است. همه‌ جا ناتمامی و ناتوانی حضور دارد و هیچ کسی نمی‌تواند از حالت فلج‌گون ِ دوبلین بگریزد.

ادامه مطلب »