مرکز بوگلیاسکو در ایتالیا درخواست‌های اقامت یک‌ماههٔ هنرمندان و پژوهشگران برای پاییز ۲۰۲۷ را می‌پذیرد. این برنامه رشته‌های ادبیات و تئاتر را نیز دربرمی‌گیرد و محدودیت تابعیت ندارد. نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان ایرانی می‌توانند با ارائهٔ سوابق حرفه‌ای و طرح یک پروژهٔ تازه درخواست بدهند. مهلت ارسال پرونده اول دسامبر ۲۰۲۶، برابر با ۱۰ آذر ۱۴۰۵ است. اقامت، غذا و فضای کار تأمین می‌شود، اما برنامهٔ عمومی کمک‌هزینهٔ نقدی یا هزینهٔ سفر ندارد.
مرکز بوگلیاسکو، در ساحل لیگوریای ایتالیا و نزدیکی جنوا، هر سال حدود ۶۰ فرصت اقامت یک‌ماهه به هنرمندان و پژوهشگران علوم انسانی اختصاص می‌دهد. هدف برنامه، فراهم‌کردن زمان و فضای لازم برای پیشبرد پروژه‌ای مستقل، در کنار ارتباط با افرادی از رشته‌ها و کشورهای مختلف است. ادبیات و تئاتر، در کنار رشته‌هایی چون موسیقی، سینما، هنرهای تجسمی، تاریخ و فلسفه، در فهرست حوزه‌های پذیرفته‌شده قرار دارند.
چه کسانی می‌توانند درخواست بدهند؟
پذیرش بر پایهٔ کیفیت کار و سوابق متقاضی انجام می‌شود و محدودیتی از نظر تابعیت یا سن اعلام نشده است. متقاضی باید دستاوردهای قابل‌اعتنایی متناسب با سن و تجربهٔ حرفه‌ای خود داشته باشد. افرادی که هنگام درخواست در یک دورهٔ تحصیلی منتهی به دریافت مدرک ثبت‌نام دارند، واجد شرایط نیستند.
برای نویسندگان و نمایشنامه‌نویسان مقیم ایران، اهمیت این فراخوان در آن است که داشتن تابعیت یا اقامت اروپایی شرط پذیرش اعلام نشده است. بااین‌حال، این برنامه رقابتی است و ارائهٔ یک پروژهٔ مشخص و سابقهٔ مستند فعالیت هنری در ارزیابی پرونده اهمیت دارد.
اقامت چه امکاناتی دارد؟
پذیرفته‌شدگان برای ۳۰ یا ۳۱ روز در مرکز مستقر می‌شوند. اتاق خواب با حمام اختصاصی، غذای کامل و فضای کار یا استودیوی متناسب با رشته در اختیار آنان قرار می‌گیرد. گروه‌های اقامت معمولاً شامل هشت تا ده نفر از رشته‌های مختلف‌اند.
شرکت‌کنندگان موظف به ارائهٔ رسمی اثر یا تحویل محصول مشخصی در پایان اقامت نیستند، هرچند انتظار می‌رود این فرصت به پیشبرد آثاری برای انتشار یا اجرا کمک کند. صرف شام مشترک بخشی از زندگی جمعی مرکز است. برنامه دورهٔ آموزشی یا کلاس تخصصی ارائه نمی‌کند.
هزینهٔ سفر و مخارج شخصی با چه کسی است؟
برنامهٔ عمومی بوگلیاسکو هزینهٔ سکونت و غذا را پوشش می‌دهد، اما کمک‌هزینهٔ نقدی زندگی یا سفر پرداخت نمی‌کند. رفت‌وبرگشت، مخارج شخصی و درمانی و تهیهٔ وسایل موردنیاز پروژه بر عهدهٔ شرکت‌کننده است. تعداد محدودی حمایت ویژه نیز وجود دارد که بعضی از آن‌ها کمک‌هزینهٔ سفر دارند؛ شرایط این حمایت‌ها باید جداگانه بررسی شود.
زبان و مدارک درخواست
انگلیسی در حد مکالمه برای ارتباط با دیگر شرکت‌کنندگان لازم است. بنیاد توصیه می‌کند مدارک، توصیه‌نامه‌ها و ترجمهٔ گزیدهٔ آثار به انگلیسی ارائه شوند، هرچند برخی مدارک را به ایتالیایی، فرانسوی و اسپانیایی نیز می‌پذیرد. شرح پروژه باید به انگلیسی باشد. مدارک اصلی عبارت‌اند از:
- رزومهٔ حداکثر سه‌صفحه‌ای؛
- شرح یک‌صفحه‌ای پروژهٔ موردنظر؛
- سه نمونه‌اثر منتشرشده، اجراشده یا ارائه‌شده به عموم، ترجیحاً از پنج سال گذشته؛
- دو توصیه‌نامه که توصیه‌کنندگان مستقیماً در سامانه بارگذاری می‌کنند.
نمونه‌های قدیمی‌تر نیز در صورتی پذیرفته می‌شوند که به معرفی بهتر کار متقاضی کمک کنند.
مهلت، هزینه و شیوهٔ ثبت‌نام
مهلت درخواست برای پاییز ۲۰۲۷، اول دسامبر ۲۰۲۶ / ۱۰ آذر ۱۴۰۵ است. هزینهٔ بررسی پرونده تا یک هفته پیش از مهلت نهایی ۳۰ دلار و در هفتهٔ پایانی ۴۵ دلار است و با کارت اعتباری پرداخت می‌شود.
درخواست فقط از طریق سامانهٔ آنلاین پذیرفته می‌شود و ارسال مدارک با ایمیل یا پست جایگزین ثبت‌نام نیست. متقاضی باید ابتدا حساب کاربری بسازد و سپس پرونده را تکمیل کند.
لینک‌های رسمی برای مطالعه و اقدام:
- ورود به صفحهٔ درخواست و ساخت حساب کاربری
- شرایط، مدارک و مهلت‌های فراخوان
- پرسش‌های متداول و جزئیات هزینه‌ها
- معرفی برنامه و امکانات مرکز
اطلاعات این خبر بر اساس صفحات رسمی مرکز بوگلیاسکو در ۸ نوامبر ۲۰۲۶ تنظیم شده است.
