حبیب پیریاری: درباره کتاب «زوزن؛ نوآوران داستان امروز ایران» به انتخاب و با بازخوانی حسین آتش‌پرور

مجموعه‌های متعددی از داستان‌های کوتاه با عنوان‌هایی چون «مجموعه‌داستان گروهی» یا «آنتولوژی داستان» منتشر می‌شود. برخی از این مجموعه‌ها بر اساس یک موضوع، یک دوره تاریخی یا یک ویژگی فنی مشخص شکل گرفته‌اند و برخی دیگر صرفاً با هدف گردآوردن مجموعه‌ای متنوع از داستان‌های نویسندگان مختلف. اما در میان این آثار، کتاب‌هایی که انتخاب داستان را با نقد و تحلیل آن همراه کنند، چندان پرشمار نیستند. از همین رو، کتاب «زوزن؛ نوآوران داستان امروز ایران» خودبه‌خود جایگاهی  خاص پیدا می‌کند؛ کتابی که اهمیتش تنها به انتخاب داستان‌ها محدود نمی‌شود، بلکه از تجربه چنددهه‌ای گردآورنده و تحلیل‌گر آن در داستان‌نویسی، نقد و آموزش داستان نیز نیرو می‌گیرد.

ویژگی برجسته این کتاب، شیوه تحلیل‌نویسی حسین آتش‌پرور است؛ شیوه‌ای که او پیش‌تر در آثاری چون «خانه سوم داستان» و «من و کوزه؛ شکل و ساخت داستانی ترانه‌های خیام» آزموده و به‌تدریج آن را به روشی شخصی و منسجم تبدیل کرده است. اساس کار او، مواجهه مستقیم با متن است. عوامل بیرونی تا حد ممکن کنار گذاشته می‌شوند؛ نه زندگی نویسنده ــ اعم از جنسیت، سن، پیشینه ادبی و… ــ بر متن تحمیل می‌شود، نه زمینه‌های تاریخی و اجتماعی جای خود داستان را می‌گیرند و نه خواننده با انبوهی از اصطلاحات و ارجاعات نظری روبه‌رو می‌شود. نقطه آغاز و پایان تحلیل، خود داستان است. آتش‌پرور مستقیماً به سراغ سازه‌ها و عناصر روایی می‌رود و در هر تحلیل نشان می‌دهد که آن داستان چرا شایسته انتخاب بوده است. هر متن بر محور یک یا چند ویژگی فنی شکل می‌گیرد؛ ویژگی‌هایی که با دقت واکاوی می‌شوند و نقش آن‌ها در کیفیت هنری اثر روشن می‌شود.

در این شیوه، نویسنده به توضیح یا بازگویی داستان علاقه‌ای ندارد. او روایت را خلاصه نمی‌کند و در مقام مفسر معنای نهایی اثر نیز ظاهر نمی‌شود. تمرکز او بر شکل، ساخت و سازوکار داستان است؛ بر اینکه عناصر مختلف چگونه در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند و کیفیت هنری اثر چگونه از دل همین روابط پدید آمده است. این رویکرد متن‌محور، از «خانه سوم داستان» تاکنون ادامه یافته و امروز به یکی از مشخصه‌های اصلی نقدنویسی آتش‌پرور تبدیل شده است.

در روزگاری که بسیاری از نوشته‌های نقد ادبی اعتبار خود را از ارجاع‌های مکرر به نظریه‌پردازان، مکاتب و اصطلاحات تخصصی می‌گیرند، تحلیل‌های آتش‌پرور یادآور نکته‌ای مهم‌اند: می‌توان بدون تکرار نام نظریه‌ها نیز تحلیلی دقیق، منظم و علمی نوشت. این پرهیز از نمایش دانش نظری، به معنای فقدان روش نیست؛ برعکس، روش‌مندی و پایبندی مؤلف به اصول تحلیل در تمام نوشته‌ها آشکار است. خواننده، به‌جای آنکه مدام به بیرون از متن ارجاع داده شود، مستقیماً در دل یک کارگاه خواندن و تحلیل داستان قرار می‌گیرد و همین، ارزش آموزشی کتاب را دوچندان می‌کند.

ویژگی مهم دیگر این تحلیل‌ها، پرهیز از داوری و تعیین تکلیف برای مخاطب است. آتش‌پرور نمی‌کوشد سلیقه شخصی خود را به داستان تحمیل کند و به خواننده بگوید که داستان چگونه باید نوشته شود. او بیش از آنکه حکم صادر کند، بر ساختار اثر نور می‌تاباند؛ نورافکنی که جزئیات را آشکار می‌کند و امکان کشف را در اختیار خواننده می‌گذارد. به این ترتیب، خواننده در فرایند خوانش منفعل باقی نمی‌ماند، بلکه خود در کشف کیفیت‌های اثر سهیم می‌شود.

از دیگر ویژگی‌های مهم این کتاب، ایجاز تحلیل‌هاست. نوشته‌ها با ریتمی سریع، بدون حشو و تکرار پیش می‌روند. در هر تحلیل، یک یا چند محور اصلی انتخاب می‌شود و نویسنده آگاهانه از پرداختن به همه جنبه‌های داستان پرهیز می‌کند. هدف، نوشتن تحلیلی جامع و همه‌جانبه نیست، بلکه برجسته کردن مهم‌ترین ویژگی‌هایی است که خواننده را به درک عمیق‌تر متن می‌رساند.

یکی دیگر از ویژگی‌های آشنای قلم آتش‌پرور، گرایش او به زبان تصویری است. نمودارها، شکل‌ها و تصویرهای ساده بخشی از فرایند تحلیل را بر عهده می‌گیرند. نکته مهم آن است که نویسنده محتوای این تصاویر را دوباره با کلمات تکرار نمی‌کند. تصاویر بخشی از بار معنایی تحلیل را بر دوش می‌کشند و متن نیز مسیر خود را ادامه می‌دهد. نتیجه، نثری موجزتر، متنوع‌تر و خوش‌خوان‌تر است؛ روشی که هم از تکرار می‌کاهد و هم فهم روابط میان عناصر داستان را برای مخاطب آسان‌تر می‌کند.

«زوزن» در عین حال، بازتاب نوعی نگاه تکثرگرایانه به ادبیات نیز هست. این کتاب از تک‌صدایی و آنچه می‌توان «استبداد ادبی» نامید فاصله می‌گیرد؛ این تصور که تنها یک شکل از داستان، شکل درست آن است. آتش‌پرور با کنار هم قرار دادن تجربه‌های متفاوت نشان می‌دهد که نوآوری می‌تواند در مسیرهای گوناگون رخ دهد و هیچ الگوی واحدی را نمی‌توان بر همه داستان‌ها تحمیل کرد.

همین نگاه، امکان گفت‌وگو میان گونه‌های مختلف داستان‌نویسی را فراهم می‌کند و به تفاوت‌ها، به‌جای حذف آن‌ها، فرصتی برای دیدن می‌دهد.

تنوع این مجموعه تنها به نسل نویسندگان محدود نمی‌شود. داستان‌ها از نظر مضمون، زبان، تکنیک و فرم نیز گستره‌ای متنوع را دربر می‌گیرند. هر نویسنده مسیر خاص خود را برای رسیدن به نوآوری پیموده و به زبان داستانی ویژه‌ای دست یافته است. در کنار نویسندگان شناخته‌شده، حضور نویسندگان جوان ــ و حتی کسانی که هنوز کتاب مستقلی منتشر نکرده‌اند ــ نشان می‌دهد که آتش‌پرور همچنان با دقت و حساسیت، جریان داستان امروز ایران را دنبال می‌کند. انتشار آثار این نویسندگان در چنین مجموعه‌ای، می‌تواند در معرفی و دیده‌شدن آنان نیز نقشی مؤثر داشته باشد.

«زوزن» صرفاً مجموعه‌ای از داستان‌ها و تحلیل‌های مستقل نیست؛ کتابی است که خواننده را به شیوه‌ای از خواندن دعوت می‌کند. کتاب به مخاطب می‌آموزد چگونه جزئیات را ببیند، چگونه عناصر روایی را به یکدیگر پیوند دهد و چگونه منطق درونی داستان را از دل خود متن کشف کند. شاید مهم‌ترین دستاورد این کتاب نیز همین باشد؛ اینکه هم لذت خواندن داستان‌های متنوع را به خواننده هدیه می‌دهد و هم، به جای آموزش مجموعه‌ای از اصطلاحات، شیوه اندیشیدن به داستان را می‌آموزد.

کتاب «زوزن؛ نوآوران داستان امروز ایران» در سال ۱۴۰۴ توسط نشر عینک منتشر شده است.

بیشتر بخوانید:

بانگ

«بانگ» یک رسانه ادبی و کاملاً خودبنیاد است که در خارج از ایران و به دور از سانسور و خودسانسوری بر مبنای تجربه‌ها و امکانات مشترک شخصی شکل گرفته است.

شبکه های اجتماعی