به گزارش روابط عمومی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ایوب دهقان‌کار، مشاور علمی، فرهنگی و مدیریتی معاون امور فرهنگی، اعلام کرد که ایران پس از سه سال غیببت در نمایشگاه کتاب فرانکفورت حضور دارد. او گفت:
در راستای تحقق کلان برنامه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در دولت چهاردهم مبنی بر توسعه دیپلماسی فرهنگی، و با هدف توسعه همکاری‌های فرهنگی در حوزه کتاب و نشر، امسال در هفتادوهفتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت حضور داریم.
به گفته این مقام اداره سانسور یکی از اهداف این طرح کمک به اقتصاد فرهنگ از طریق تسهیل در فروش حق انتشار (کپی‌رایت) کتاب‌های ایرانی به ناشران خارجی است.
حضور ایران در هفتادوهفتمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت، بیش از آنکه یک رویداد با ارزش اقتصادی یا فرهنگی برجسته باشد، عمدتاً جنبه‌ای نمادین دارد. این حضور بیشتر به‌عنوان یک نمایش سیاسی و تبلیغاتی برای جمهوری اسلامی عمل می‌کند تا یک دستاورد ملموس در حوزه صادرات کتاب یا تقویت اقتصاد فرهنگ. ادعای صدور تفکر و جهان‌بینی ایرانی-اسلامی از طریق ترجمه کتاب‌ها، در عمل با موانع متعددی مانند محدودیت‌های زبانی، فقدان زیرساخت‌های قوی برای تعاملات بین‌المللی، و چالش‌های بازار جهانی نشر مواجه است که ارزش واقعی این حضور را کم‌رنگ می‌کند. طرح‌هایی مانند فلوشیپ نشر تهران نیز، هرچند با هدف بین‌المللی‌سازی صنعت نشر ایران مطرح شده‌اند، اما در عمل بیشتر به یک ژست فرهنگی محدود می‌مانند تا یک پروژه با تأثیرات عمیق اقتصادی یا فرهنگی.
از سوی دیگر، حضور ایران در نمایشگاه فرانکفورت را می‌توان معیاری برای سنجش میزان نزدیکی یا دوری جمهوری اسلامی از غرب دانست.
نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۵
نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۵ از ۲۳ تا ۲۷ مهرماه ۱۴۰۴ (۱۵ تا ۱۹ اکتبر ۲۰۲۵) در شهر فرانکفورت آلمان برگزار می‌شود. این رویداد، بزرگ‌ترین نمایشگاه تجارت کتاب در جهان به شمار می‌رود که هر سال بیش از ۴۳۰۰ ناشر از حدود ۹۰ کشور در آن شرکت می‌کنند.
در سال ۲۰۲۵، فیلیپین به عنوان مهمان ویژه حضور دارد و با شعار «خیال هوا را جان می‌بخشد» (Fantasie beseelt die Luft)، میزبان برنامه‌ها و رویدادهای فرهنگی متنوعی است. حضور بیش از ۱۰۰ نویسنده و هنرمند از این کشور، بر اهمیت این مشارکت فرهنگی تأکید دارد.
این رویداد پنج‌روزه، بستری ایده‌آل برای ناشران، نویسندگان، تصویرگران، مترجمان، توزیع‌کنندگان، کتابفروشان و فعالان رسانه‌ای فراهم می‌کند تا آثار خود را معرفی کنند و در زمینه انتشار و تبادل فرهنگی همکاری نمایند. برنامه‌های گوناگونی همچون معرفی کتاب، نشست‌های تخصصی، کارگاه‌های آموزشی و مراسم اهدای جوایز در آن اجرا می‌شود.
نمایشگاه کتاب فرانکفورت، مهم‌ترین پلتفرم معاملات بین‌المللی نشر است که تجربیات، نوآوری‌ها و فرهنگ‌های متنوع را به یکدیگر پیوند می‌دهد و نقش برجسته‌ای در توسعه صنعت نشر جهانی ایفا می‌کند.
