انتشارات آسمانا

نشر آسمانا رمان «و بعد بستم چشم‌هایم را…»، جدیدترین اثر مهدی مرعشی را منتشر کرد؛ داستان عکاسی ایرانی در کانادا که در جاده‌ای خلوت، ناگهان مادرش را در صندلی کنار ماشین می‌بیند و در یک لحظه‌ی冲击‌آور، میان گذشته و حال معلق می‌ماند.
این رمان با زبانی شاعرانه و عمیق، به کاوش در تعلیق همیشگی مهاجر، سرعت روزمرگی زندگی و پیچیدگی حافظه می‌پردازد و «بستن چشم‌ها» را به نمادی از درنگ، آگاهی و مرور مداوم میان «آن‌چه بودیم» و «آن‌چه هستیم» تبدیل می‌کند.

نشر آسمانا کتاب انگلیسی «توییت‌های عشق و اعتراض: بررسی شاعرانه‌ای درباره نوشتن احساسات در جنبش‌های اجتماعی» نوشتهٔ امیر کلان را منتشر کرد. این اثر با رویکرد نوآورانه «Refractive Poetic Analysis» توییت‌های اعتراضی ایرانی را به شعر تبدیل کرده و ردپاهای عاطفی مقاومت دیجیتال را در بستر جنبش‌های اجتماعی مورد کاوش قرار می‌دهد.

در این رمان، آوا دختر جوانی ایرانی است که به عنوان پلیس موفق در انگلستان فعالیت می‌کند. او در کنار حل پرونده‌های جنایی و دستگیری مجرمان، به دنبال پاسخ به ترس‌ها، خلأها و مسائل شخصی و خانوادگی خود می‌گردد.

 هادی ابراهیمی رودبارکی یک شاعر تجربه‌گرا با رشد آهسته و پیوسته است که به تدریج زبان شخصی موسیقایی، طبیعت‌گرا و خشونت‌پرهیز خود را پرورش داده است. از مختصات شعر او گفت‌وگوی مستقیم با عناصر طبیعی، تصاویر نو، واژه‌سازی خلاقانه و تم‌هایی چون بازگشت به زندگی، مقاومت اجتماعی-سیاسی و تجربه دیاسپوراست.

انتشارات آسمانا رمان جدید سیامک وثوقی، نویسنده ایرانی-آمریکایی ساکن سیاتل، را با عنوان «ویژگی‌های کودکانی که گمان می‌کردیم از بمب‌ها نیرومندترند» (The Qualities of Children That We Thought Were Stronger Than Bombs) منتشر کرد.

این اثر، سومین دفتر از مجموعه خاطرات رضا علامه‌زاده است که نزدیک به شش دهه فعالیت مداوم او با دوربین و قلم را در بر می‌گیرد. کتابی که تجربه‌های شخصی، مشاهدات سینمایی و ادبی را با نگاهی خلاقانه و انتقادی در هم می‌آمیزد و به موضوعاتی چون عدالت اجتماعی، آزادی بیان و زندگی تبعید می‌پردازد.

عباس امانت در کتاب «گاه‌شماری خورشیدی و پایداری نوروز در هویت فرهنگی ایران» نشان می‌دهد که تقویم خورشیدی ایرانی، فراتر از ابزاری برای شمارش روزها،

«بدری» نه فقط یک داستان عاشقانه‌ی تلخ، بلکه کاوشی ظریف در بحران مردانگی، دروغ به عنوان شیوه بقا، و امکان (یا عدم امکان) رهایی از خودِ قدیمی است.

حسین نوش‌آذر در این مقاله کتاب جدید عباس امانت با عنوان «گاه‌شماری خورشیدی و پایداری نوروز در هویت فرهنگی ایران» را بررسی می‌کند. امانت در

عباس امانت، برجسته‌ترین تاریخ‌نگار معاصر ایران و استاد پیشین دانشگاه ییل، با انتشار کتاب «گاه‌شماری خورشیدی و پایداری نوروز در هویت فرهنگی ایران» برای نخستین بار به‌طور نظام‌مند نشان می‌دهد که چرا تقویم خورشیدی و جشن نوروز، در میان تمام طوفان‌های تاریخی، به ستون اصلی هویت ایرانی تبدیل شده‌اند و چگونه حافظه‌ی جمعی یک ملت توانسته هزاران سال این آیین را زنده نگه دارد در حالی که بسیاری از جشن‌های باستانی دیگر به فراموشی سپرده شده‌اند.

در شبی به یادماندنی، جامعه فرهنگی تورنتو دور هم جمع شد تا یکی از برجسته‌ترین نویسندگان زن معاصر ایران، فرشته مولوی را تجلیل کند؛ مراسمی باشکوه که همزمان با رونمایی از تازه‌ترین اثر انگلیسی او با عنوان «داستان‌هایی از تهران» (نشر آسمانا) برگزار شد و با حضور سخنرانان برجسته، اجرای موسیقی، اکران فیلم و اهدای تندیس «آزادی اندیشه» به مولوی به اوج رسید و بار دیگر نشان داد که صدای مستقل و مقاوم او پس از پنج دهه فعالیت ادبی همچنان در دیاسپورا می‌درخشد.

یاوری در یادداشتی ویژه برای مراسم تجلیل از فرشته مولوی (۲۹ نوامبر ۲۰۲۵ در تورنتو) تأکید کرده که انتشار نسخه انگلیسی داستان‌هایی از تهران» نوشته فرشته مولوی توسط انتشارات آسمانا گامی تاریخی برای پیوستن ادبیات زنان ایران به صحنه جهانی است.

میرزاآقاخان کرمانی در کتاب «ریحان بوستان‌افروز”، سنت ادبی فارسی را نه برای نابودی، بلکه برای نوسازی و کارآمدسازی مورد نقد قرار می‌دهد. او قصد دارد با حفظ «خانهٔ سنت»، «پنجره‌هایی تازه» بر آن بگشاید تا منظره‌ها و کارکردهای جدیدی (مانند میهن‌پرستی و حقوق زنان) را به آن بیفزاید.

رمان «مستیم و خرابیم و کسی شاهد ما نیست» نوشته مهدی گنجوی با رویکردی پارودیک و در ژانر معمایی-جنایی، خواننده را در فضایی چندلایه و پرتعلیق غرق می‌کند که از بازنمایی صرف واقعیت فراتر رفته و با خلق شخصیت‌های منحصربه‌فرد و جزییات دقیق، لذت خواندن را به هدف اصلی بدل می‌کند. این اثر، که از بوف کور تا بهرام صادقی ارجاعاتی طنزآمیز دارد، با ابهام‌های حساب‌شده و پلات پست‌مدرن، خواننده را به چالش می‌کشد تا بدون تفسیرهای سنتی در لذت کشف داستان غوطه‌ور شود.

«منشور زخم نور» اثر امین حدادی، تجربه‌ای نوآورانه در شعر معاصر فارسی است که با پیوند شعر، نقاشی و ترجمه‌های چندزبانه، فضایی اکفراسیستی (گفت‌وگوی میان کلمه و تصویر) خلق می‌کند. این کتاب، همراه با نقاشی‌های فاطمه شکوری و ترجمه‌های داریوش شاهین‌راد به انگلیسی و فرانسه، نه‌تنها سوگنامه‌ای چندحسی، بلکه بازآفرینی مدرن سنت ایرانی پیوند متن و تصویر است که خواننده را به سفری میان نور، زخم و معنا دعوت می‌کند.

نشر آسمانا سومین مجلد از تصحیح‌های انتقادی آثار میرزا آقاخان کرمانی با عنوان «ریحان بوستان‌افروز بر طرز و ترتیب ادبیات فرنگستان امروز» را منتشر کرد. این اثر به کوشش م. رضایی تازیک برای اولین بار در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

نشر آسمانا از انتشار ویرایش تازه‌ای از کتاب انگلیسی «داستان‌هایی از تهران» نوشته فرشته مولوی، نویسنده و مترجم برجسته ایرانی، خبر داد. این مجموعه که ابتدا به فارسی نوشته و سپس توسط خود نویسنده به انگلیسی ترجمه شده، اکنون با سه داستان جدید در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.