شایان افشار

چه خبر؟

شایان افشار: روحِ الاغ -احضار شده

در مرز باریک بیداری و خواب، یک الاغ ساده سر برمی‌آورد و ناگهان تمام جهانِ مهاجر را به هم می‌ریزد. شایان افشار در این داستان کوتاه، با ظرافت، الاغِ «نظرکرده» را به نمادی از حافظه‌ی جمعی، هویتِ آویزان و ابسوردِ زندگیِ دوفرهنگی بدل می‌کند؛ چنانکه یک سواریِ ساده در فری‌وی لس‌آنجلس به تمثیلی از مقاومتِ خاموش، شرمِ فرهنگی و دلتنگیِ بی‌پایان تبدیل می‌شود.

ادامه مطلب »
از ما

شایان افشار: نقش…

می‌گوید: وَ وقتی بِ باران بییاد یه پا زودتر خیس می‌شه… از از زانو به پایین… می‌گوید: ز زانوم تیرخورده بود… خ خیلی وقت پیش…می‌گوید: می‌می‌دونم حواستان از از گوشه چشم، به من بود…

ادامه مطلب »