
چه خبر؟
محمدرفیع محمودیان: آن کارسون، در کار بازنوشت
محمدرفیع محمودیان از نقد هیاهوی جایزهٔ نوبل به بررسی شیوهٔ نوشتن کارسون میرسد: نوشتاری که هم به ژانرهای گوناگون گشوده است و هم نوشتههای پیشین را به ترکیبی تازه بدل میکند. او با بررسی ترجمهٔ سافو، مقایسه با سعدی، ساختار تکهپارهٔ روایتها و بازیگوشی جستارها، نسبت زیبایی، شناخت و گسست را دنبال میکند. پرسش محوری این است که کارسون چگونه مرزهای ژانر و فاصلهٔ ادبیات کهن و امروز را به چالش میکشد و قلمرو خیال را گسترش میدهد.