کِی از شب بود که زُمختی مهربان دست پدر تِکانت می‌داد “بلند شو رامی دیرمان می‌شود”پِلکت سنگین است و دلت بر کیفِ خوابِ گرگ‌ومیش سحرگاهی، صدای مادر هم هست “حالا امروزهم تنها برو، باهم قطارها برو، خونمان بشه این نان، به شاخ آهو بسته شه، تا کی چشممان سفید راه شود که امروز کی تیر می‌خورد؟
. اشعار فرغانی اغلب بیانگر نقدهای صریح و جدی نسبت به نقیصه‌های اجتماعی و فساد طبقات حاکم بود، بدون آن‌که از هزل و مطایبه استفاده کند. یکی از معروف‌ترین اشعار او، قصیده‌ای است که خطاب به سپاهیان مغول سروده و در آن به ناپایداری قدرت و ثروت آن‌ها اشاره کرده است که با اجرای بهروز رضوی، گوینده سرشناس می‌شنوید:
«بانگ» یک رسانه ادبی و کاملاً خودبنیاد است که در خارج از ایران و به دور از سانسور و خودسانسوری بر مبنای تجربه‌ها و امکانات مشترک شخصی شکل گرفته و با کوشش شهریار مندنی‌پور و حسین نوش‌آذر اداره می‌شود.
