اسفند ۲۸, ۱۴۰۴

بانگ - نوا

ری‌را عباسی: گاورمنت خَر است

«گاورمنت خر است» عنوانی نیست که نویسنده برگزیده، بلکه فریادی است که از زبان کودکی هشت‌ساله در تبعید بیرون می‌آید؛ همان کودکی که در مدرسه‌، در خارج از ایران، تصویر کشتار هم‌وطنانش را دیده و اکنون با جمله‌ای ساده، پیچیده‌ترین حقیقت یک نسل را فریاد می‌زند. ری‌را عباسی در این داستان که یک روز پیش از آغاز جنگ ۱۴۰۴نوشته شده، با تکنیک «دوگانه‌سازیِ» دو آنیلا – دختر راوی در تبعید و آنیلا ابوطالبیانِ کشته‌شده در ایران – مرز میان واقعیت و کابوس را چنان درمی‌نوردد که خواننده دیگر نمی‌تواند تشخیص دهد کدام پدر جنازه‌ی دخترش را در آغوش گرفته است. داستان در همان حال، مرثیه‌ای است برای زبان فارسی در غربت؛ زبانی که اینک تنها سنگر باقی‌مانده برای مقاومت در برابر «گاورمنتِ خر» جهان است. می شنوید با صدای و اجرای نویسنده:

ادامه مطلب »