
از دست ندهید
مونیکا فلودرنیک: «داستان در برابر ناداستان – تمایزهای روایتشناختی» به ترجمه کمال آبادی
مونیکا فلودرنیک در مقالهاش با نگاهی روایتشناختی، تمایز میان داستان و ناداستان را بررسی میکند و با تحلیل دیدگاههای نظریهپردازانی چون ژرار ژنت، دوریت کوهن و هایدن وایت، نشان میدهد که این تمایز، فراتر از ارجاع به واقعیت یا تکنیکهای ادبی، به تفسیر خواننده و زمینههای متنی وابسته است. او با تأکید بر نقش راوی غیرقابلاعتماد و تجربهمندی، معیارهایی برای شناسایی داستانی بودن پیشنهاد میکند، اما نتیجه میگیرد که نظریهای یکپارچه برای این تمایز دستنیافتنی است.