از ما
هایده ترابی: ترجمۀ گیلگمش (از منشیزاده و شاملو تا بیضائی)
به زبان فارسی دو ترجمه از گیلگمش در دست است: ترجمه احمد شاملو و ترجمه داود منشیزاده. در این میان فقط ترجمه شاملو آماج حملات متعدد قرار گرفته. این موضوع را بررسی میکنیم.
۱۳ دی ۱۴۰۲
